Friday, January 20th, 2012

Swarovski EL 32 Swarovision

Jumelles Swarovski EL 32 Swarovision

Jumelles Swarovski EL 32 Swarovision

Swarovski annonce la sortie prochaine des nouvelles jumelles EL 32 Swarovision. Dédiées aux amoureux de la nature et notamment aux ornithologues, les EL 32 Swarovision sont dotées d’une technologie de pointe associée à des dimensions extrêmement compactes. Swarovision est, depuis 2010, synonyme de technologie optique à longue portée de qualité supérieure, offrant des contours nets et des contrastes parfaits, un rendu des couleurs d’une fidélité irréprochable, ainsi qu’un champ de vision parfaitement dégagé, même pour les porteurs de lunettes. Les jumelles EL 32 Swarovision impressionnent également par leur simplicité d’utilisation optimale, à laquelle la ligne EL doit sa réputation. Ce dernier ajout à la famille Swarovision sera disponible à la vente à partir du 1er mai 2012.

EL 32 Swarovision

EL 32 Swarovision

La taille et le poids des jumelles sont des facteurs essentiels pour les ornithologues amateurs et les amoureux de la nature qui se déplacent fréquemment. Dans ce domaine, les utilisateurs doivent souvent choisir entre une conception compacte et des performances optiques.

 

« Les EL 32 sont mes jumelles préférées, en voyage aussi bien que chez moi, à la montagne. Elles sont compactes et légères et offrent une vision parfaitement nette, qui me permet de distinguer les moindres détails avec clarté et précision, même dans de mauvaises conditions d’observation », souligne Carina Schiestl-Swarovski, présidente du conseil d’administration de Swarovski Optik.
You need to install or upgrade Flash Player to view this content, install or upgrade by clicking here.

Un chef d’oeuvre de 580 grammes

Observer la Nature et la Faune

Observer la Nature et la Faune

En effet, Swarovski Optik a cette fois encore créé un véritable chef-d’œuvre avec le modèle EL 32 Swarovision : des jumelles EL compactes, qui intègrent l’exceptionnelle technologie Swarovision et l’impressionnante conception, alliant ergonomie et classicisme, à laquelle la série doit sa réputation. À 580 grammes, elles sont encore plus légères que le précédent modèle.

 

Des optiques et une luminosité exceptionnelles

Optique excellente et luminosité accrue

Optique excellente et luminosité accrue

Les jumelles EL 32 Swarovision sont synonymes d’une qualité d’image pure comme le cristal. Celle-ci est garantie par l’excellente technologie Swarovision, développée par Swarovski Optik. Ainsi, les lentilles égalisatrices de champ produisent une image quasiment plate, garantissant ainsi une netteté d’image parfaite d’un bord à l’autre. Les optiques HD réduisent l’apparition de franges colorées, produisant des couleurs contrastées au maximum, tandis que les traitements optimisés (SWAROTOP, SWAROBRIGHT, SWARODUR, SWAROCLEAN) garantissent des images plus lumineuses, d’une fidélité absolue. Les jumelles EL 32 Swarovision offrent également un champ de vision d’une largeur impressionnante – 141 mètres avec un grossissement de 8x, et 120 mètres avec un grossissement de 10x.

Un confort maximal pour tous les utilisateurs

Confort de la prise en main pour les jumelles Swarovski EL 32 Swarovision

Confort de la prise en main pour les jumelles Swarovski EL 32 Swarovision

Équipées de la technologie Swarovision, les jumelles EL 32 Swarovision offrent un champ de vision grand angle, libre de toute obstruction. La distance de la pupille de sortie caractéristique de cette gamme de jumelles permet également aux porteurs de lunettes d’apprécier la pureté cristalline des images. Les bonnettes oculaires rotatives peuvent être adaptées individuellement aux besoins de chaque utilisateur, en quatre étapes seulement.

 

Les jumelles EL 32 Swarovision offrent également une conception ergonomique inégalée, et ne manquent jamais de séduire les utilisateurs dès la première prise en main. Seules jumelles EL équipées d’une lentille de 32 millimètres, elles offrent la légendaire prise en main ultra-fonctionnelle exclusive aux modèles EL, qui garantit une stabilité maximale durant l’observation, même à une main. La grande molette de focalisation rainurée est extrêmement fiable et peut être actionnée facilement, même avec des gants.

Une qualité d’exception jusque dans les moindres détails

Jumelles Swarovski EL 8x32 Swarovision Traveler

Jumelles Swarovski EL 8x32 Swarovision Traveler

Comme tous les produits de Swarovski Optik, toutes les jumelles EL Swarovision sont fabriquées avec des tolérances de production extrêmement réduites et font l’objet d’une vérification de qualité totale. Les modèles 8×32 ou 10×32 des jumelles EL 32 Swarovision seront disponibles à la vente à compter du 1er mai 2012, dans les coloris vert ou sable. De série, les jumelles sont également fournies avec un adaptateur Snap Shot compatible avec tous les appareils photo numériques actuellement disponibles, un étui fonctionnel, des protections pour oculaires et objectifs, ainsi qu’une courroie « Lift ». Une vaste sélection d’accessoires est disponible dans les magasins spécialisés.

 

Caractéristiques Techniques

EL 32 Swarovision El 42 Swarovision EL 50 Swarovision
EL 8×32 WB
Swarovision
EL 10×32 WB
Swarovision
EL 8,5×42 WB
Swarovision
EL 10×42 WB
Swarovision
EL 10×50 WB
Swarovision
EL 12×50 WB
Swarovision
Grossissement 8x 10x 8,5x 10x 10x 12x
Diamètre de la pupille d’entrée (mm) 32 32 42 42 50 50
Diamètre de la pupille de sortie (mm) 4 3.2 4.9 4.2 5 4.2
Distance pupille de sortie (mm) (oeil au repos) 20 20 20 20 20 19
Champ de vision à 1000m (m/1000 m / ft/1000 yds) 141 m
423 ft
120 m
360 ft
133 m
399 ft
112 m
336 ft
115 m
345 ft
100 m
300 ft
Angle de vue (degrés) 8 6,9 7,6 6,4 6,6 5,7
Angle de vue pour les porteurs de lunettes (degrés) 8 6.9 7.6 6,4 6.6 5.7
Angle de vue subjectif (degrés) 61 64 60 60 62 63
Mise au point minimale (m / ft) 1.9 m
6.2 ft
1.9 m
6.2 ft
1.5 m
4.9 ft
1.5 m
4.9 ft
2.8 m
9.2 ft
2.8 m
9.2 ft
Compensation dioptrique (dpt) ± 4 ± 5 ± 5 ± 5 ± 4 ± 4
Correction dioptrique à l’∞ (dpt) 5 7 6 8 5 7
Taux de transmission (%) 90 90 90 90 90 90
Distance inter-pupillaire (mm / in) 54 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
54 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
56 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
56 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
56 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
56 – 74 mm
2.2 – 2.9 in
Indice crépuscualire DIN 58388 16 18 18.9 20.5 22.4 24.5
Longueur approx. (mm/in)** 138 mm
5.3 in
138 mm
5.3 in
160 mm
6.3 in
160 mm
6.3 in
174 mm
6.8 in
174 mm
6.8 in
Largeur approx. (mm/in)**** 110 mm
4.3 in
110 mm
4.3 in
122 mm
4.8 in
122 mm
4.8 in
134 mm
5.2 in
134 mm
5.2 in
Hauteur approx. (mm/in)**** 57 mm
2.4 in
57 mm
2.4 in
61 mm
2.4 in
61 mm
2.4 in
67 mm
2.6 in
67 mm
2.6 in
Poids approx. (g/oz) 580 g
20.5 oz
580 g
20.5 oz
835 g
29.5 oz
840 g
29.6 oz
998 g
35.2 oz
998 g
35.2 oz
SA snap shot adapter S4 S4 S3 S3 S3 S3
Coloris Vert / Sable Vert / Sable Vert Vert Vert Vert
* Valeurs avec bonnettes refermées· ** Dimensions avec une distance inter-pupilaire de 64 mm / 2.5 in · W = wide angle · B = Oculaire pour porteurs de lunettes
Température de fonctionnement: -25°C/+55°C / -13°F/+131°F 

Température de stockage: -30°C/+70°C / -22°F/+158°F

Immersion: 4m / 13 ft water depth (jumelles remplies d’azote)

PDF

2 coloris et 2 grossissements pour la EL 32 Swarovision

Le monde appartient à ceux qui perçoivent la beauté. Faites l’expérience de l’instant ! «See The Unseen».

Articles similaires :


Vous pouvez suivre les commentaires de cet article en vous abonnant au fil d'actualités RSS 2.0. Vous pouvez écrire une réponse ou faire un rétrolien à partir de votre site.

    Rédiger un commentaire :

  • Nom :
  • Email :
  • Site Internet :
  • Commentaire :